在春天到来之前
那些薄霜
还凝结在我的窗玻璃上
那些闪亮的冰凌还挂在
楝树的枝条上
睡不沉的我早已苏醒
苏醒了的我已经走在
寒风凛冽的路上
在春天到来之前
有人还缩着脖子
有人竖起了挡风的衣领
我像他们一样呵着热气
向着前方走去
比我早起的还有小鸟
它们用冰凌擦拭新声
比我沉静的还是春草
以及那些看似沉睡的灵魂
他们早已在梦里萌动
在我还未到达前方之前
他们已在春风里临水梳妆
在春天到来之前
往往还有一阵最后的严寒
会划过寂寞的伤痕
可是,你不必犹豫
“去吧,但愿你一路平安
桥都坚固,隧道都光明。”①
去吧,那一个叫春天的地方
其实早就在你心里!
注①:为土耳其诗人塔朗吉(Cahit Sitki Taranci)的诗句。